風云
2011臺北藝術節
第10屆
2012
表演藝術入圍

《風云》之作品概念源自中國楚漢史中的「四面楚歌」。拋離沙 場征戰的內容,編舞家楊銘隆從氣蓋山河的楚霸王項羽及虞姬之間的情意演變切入,在原有的史記載述之外,細膩地探詢東方女性隱忍、犧牲、智取的多重面貌,及 其如何在大時代的遽變下主導或依附於男性,並在特定環境中創造不同未來的可能性。 在類比「霸王別姬」的故事狀態下,創造 三種不同空間狀態、三種不同事件演變的結局。故事不再是命定的結局。整支舞作卸下繁複的劇情結構,著重肢體表現,從人類遭遇周遭事態不安、壓抑的身體動 貌,交織男女性剛烈柔韌的情感體相。鍾耀光揮軍擔任音樂總監,擅用三種別具國樂代表性的樂器:古琴、琵琶、二胡;電子作曲家曾毓忠則操刀電子樂曲,區隔情 境,帶動全場表情音色,使東方現代舞和古典樂曲融合,呈現意境中的柔烈詭譎。

 

舞蹈空間舞蹈團/臺北市立國樂團

『舞蹈空間』成立於1989年,除了在台灣各地巡演之外,足跡也深入美國、荷蘭、瑞士、加拿大、香港、日本及韓國等地。以多元化的演奏技巧與藝術成就而享盛名的臺北市立國樂團,則成立於1979年,為臺灣第一個專業國樂團‧

2011
台北市中山堂中正廳

關鍵字

×30
  • 舞蹈
  • 音樂
  • 國樂
  • 水袖
  • 古琴
  • 琵琶
  • 京胡
  • 二胡
  • 中西文化
  • 台新藝術獎
  • 跨界
  • 東方現代舞
  • 歷史
  • 肢體
  • 霸王
  • 女性
  • 台灣當代舞蹈
  • 創新肢體語彙
  • 服裝
  • 國樂現代結合
  • 中華文化新意
  • 霸王別姬新釋
  • 現代舞
  • 流線
  • 鏡像
  • 書法
  • 身體
  • 懷古
  • 英雄
  • 勁道

藝術家談作品

以三種國樂代表性樂器,結合北市國三位首席樂師,創造出三種不同的空間狀態。

第十屆台新藝術獎入圍者群像 ─舞蹈空間舞蹈團/臺北市立國樂團

文字整理撰稿│盧家珍

低厚松透的古琴,牽引出戰神狂妄深情的多樣骨架;婉約力狂又嘹亮悠揚的二胡,隱含女性神秘的肢體能量;聲道剛勁的琵琶佈陣、懸絲表情的音色鋪陳,東方現代舞蹈和古典樂曲柔烈詭譎的共伴效應下,歷史崩解而新塑……

睽違六年,舞蹈空間舞團「東風系列」編舞家楊銘隆全新構思,與台北市立國樂團音樂總監鍾耀光攜手,率領三位資深樂手現場演奏,以後現代的解構手法, 任舞蹈與音樂在空間切割堆疊出「霸王別姬」的三段歷程形貌,呈現獨創的柔韌東方肢體美學。舞作將楚霸王與虞姬的綿延敘事柔焦,在原有的史記載述之外,細膩 探詢東方女性隱忍、犧牲、智取的多重面貌,如何造就、依附或主導男性之間與身處環境的可能未來。

西方現代舞東方新繹

舞蹈空間舞團藝術總監平珩表示,20年以來,舞團一直在尋覓一個具有傳統風格與現代創意的作品,讓舞者們在歐洲巡演時,能有極佳的「台灣」辨識度。《風云》就是在這個概念下發展的作品,以熟悉的歷史故事拉近觀眾距離,但又能注入新的觀點。

《風云》作品概念萌發中國楚漢名史中的「霸王別姬」,楊銘隆以楚霸王項羽及其妾虞姬之間的情意演變為主軸,整支舞作卸下繁複的劇情結構,著重肢體表現,從人類遭遇周遭事態不安、壓抑的身體動貌,交織男女性剛烈柔韌的情感體相。

平珩表示,楊銘隆巧妙的以三種國樂代表性樂器,結合北市國三位首席樂師,創造出三種不同的空間狀態。首先,黃永明的古琴娓娓道來,帶出少女虞姬與楚 霸王的初相識,接著鄭聞欣的琵琶,以《十面埋伏》等張力十足的樂曲,展現了戰場的緊張與紛亂,最後,張舒然的二胡則如泣如訴地表達了兩人的悲痛與情思。

新道具與新結局

但故事並非到此結束,一向勇於出人意表的舞蹈空間舞團當然不會只是乖乖接受結局,相反的,他們創造了三種不同的結局!在項羽四面楚歌之際,愛妾虞姬 如何超脫?是剛烈地揮劍斬後顧之憂?是智取地逃過一劫?還是主導出一個理想的未來?女人內在的力量如何牽動男性?這樣複雜的思緒,由屢獲國際電腦音樂大獎 的電子作曲家曾毓忠操刀電子樂曲,帶動全場表情音色,使東方現代舞和古典樂曲融合,跳響意境中柔烈詭譎的共伴效應。

此次的服裝道具也十分特別,編舞家楊銘隆給予作品內涵的彈性,從服裝道具的創意即可窺知一二。舞者們首次嘗試將手腳都套上水袖,增加現場情境的波動 感,手腳並用舞水袖,劃出了許多意境;四條長達六公尺長,如畫軸一般的布幅,既是旗,也是牆,既是阻礙,也是道路,在舞者多重變換下,好似特殊的陣法,將 整支舞作的運行注入俐落飽滿的畫面美學。

平珩表示,從舞者的肢體語彙,可以看出舞團長年來多元、開放訓練所帶出的豐富性,無論男女舞者擅於相互支撐的力道,更為「驚險」下了新的定義!大家 都十分樂於嘗試,因此即便是四條水袖及巨型布幅與舞蹈的結合十分不易,仍努力開創新的表演方式,也為此次的跨界演出,畫下了磅礡的句點。

評審談作品

舞者表現精準、細膩的技巧且配合得天衣無縫,盡情融入舞中角色,展現編舞者之意念。

入圍理由

經過東風系列的探索與累積,編舞家楊銘隆更往前邁進,完成一齣以「霸王別姬」為主題發想的舞作《風云》。 舞蹈在紅、白、黑的基調下,述說著霸王剛毅的外表對應其內在沉重之心,以及虞姬柔性中剛烈表現的反差;尤其在後段,更是編舞者揮灑想像與創作的高潮。舞作中善用「布」來表達不同的意涵,整體結構完整而成熟。 舞者表現精準、細膩的技巧且配合得天衣無縫,盡情融入舞中角色,展現編舞者之意念。 另外,音樂的設計與現場樂器的彈奏,有如虎添翼,相得益彰。是一次完整的組合,美好的演出。 觀察委員 ─ 梁瑞榮