透明之國
第9屆
2011
評審團特別獎

一個自行開車環台兩萬公里的獨立創作者,他跑遍台灣各個角落,完成上千張自拍倒立的攝影作品,並花了十七個月的籌備時間,將家鄉之美以表演藝術方式,傳遞給全台各地的觀眾。「透明之國」是台灣劇場界未曾出現過的全新嘗試,黃明正將馬戲、特技、旅行影像結合,以獨樹一格的「馬戲寓言體」敘事法,創造出一齣有聲有色的獨腳戲。

 

倒立先生黃明正

1983年生,屏東高樹人,10歲時進入國立臺灣戲曲學院接受八年雜技專業訓練。期間主修繩技、晃管、倒立技巧、口技、爬竿、轉盤、地圈、疊羅漢等。21歲,考取國立臺北藝術大學戲劇學系,主修表演。27歲,正式成立「當機劇場」,並開始進行「時間之旅Momento Trip」,一個為期十五年的馬戲特技環遊世界計畫。

2010
誠品信義店6樓展演空間

關鍵字

×87
  • 攝影
  • 身體
  • 雜耍
  • 環台
  • 馬戲
  • 透明之國
  • 夜市
  • 街頭賣藝
  • 倒立
  • 口技
  • 繩技
  • 晃管
  • 迴旋標
  • 武術
  • 原地後空翻
  • 旅行
  • 常民生活
  • 農田
  • 紅瓦屋頂
  • 奇岩礁石
  • 雜技
  • 行為藝術
  • 獨角戲
  • 台灣
  • 選舉文化
  • 土地與人民
  • 天災人禍
  • 身實實踐
  • 意志力
  • 環島旅行
  • 背包客
  • 自助旅行
  • 大地
  • 環島
  • 雜技獨角戲
  • 馬戲特技
  • 電影
  • 紀錄片
  • 影像
  • 台灣土地
  • 夢想
  • 天賦
  • 台灣國際政治現況
  • 全球化現象
  • 世界雜技編導手法彙整
  • 雜技特殊表演美學
  • 馬戲寓言體
  • 台灣生活實況
  • 廢棄
  • 本土
  • 總體藝術
  • 街頭
  • 表演
  • 自我
  • 獨立
  • 啟蒙
  • 行旅
  • 行旅我
  • 社會批判
  • 影像記錄
  • 劇場表演
  • 雜藝
  • 行動計畫
  • 錄像
  • 錄影
  • 身體倒立
  • 佈景
  • 道具
  • 身體實踐
  • 游牧
  • 現實
  • 土地
  • 底層文化
  • 國家
  • 身分認同
  • 檔案性
  • 行動藝術
  • 社會馬戲
  • 倒立先生MrCandle
  • 認同
  • 烏托邦
  • 空間
  • 環境
  • 苦行
  • 國家身份
  • 人體地景
  • 極限奇觀
+

藝術家談作品

你有倒立看過世界嗎?

第九屆台新藝術獎入圍者群像 ─ 黃明正

編撰│盧家珍

「你有倒立看過世界嗎?」2010年以「倒立」拍照環台的當機劇場藝術總監黃明正,歷經兩萬公里上山下海的環台旅程,拍出一千兩百張自拍倒立攝影作品,加上黃明正自己獨特的馬戲特技編導手法,以現場表演與影像的方式,交織成獨樹一格的敘事語彙,形成創團作《透明之國》,呈現真實動人的鄉土之美。

出生就愛倒立的奇特天賦

出生就擁有倒立的天賦的黃明正,聲稱「有記憶以來就會倒立」,十歲進入國立台灣戲曲學院的馬戲特技的他,習得一身硬底子馬戲特技,直到十八歲畢業後,因為台灣真的沒有表演空間與機會,當了兩年的業務後,黃明正又決定去唸北藝大戲劇系,後來也在知名的拉芳舞團擔任舞者,但體內的天賦似乎一直呼喚著他。

「我相信每個人都有來到世界的使命。」2009年,黃明正決定讓天賦自由,他結合馬戲、劇場及旅行影像的概念,發明了一種新型表演藝術方式--「馬戲寓言體」,並以台灣為基礎,用他的「馬戲寓言體」走跳全台,更在各地留下倒立拍照的作品,記錄台灣社會最純樸、最有未來的一面。

一無所有的黃明正,在巡台前花了八個月籌備,以四處街頭賣藝的方式籌得五、六十萬,作為購買相機、電腦,以及五個月巡迴的資金,從學習電腦軟體和拍攝照片開始,進行《透明之國》的計劃,完成在這小島上的心靈壯遊。他一個人開著一台小破車到每個縣市,三月從家鄉屏東開始,一週一個縣市,花了五個月走完,除了在特定的地方倒立行走之外,還會演出給弱勢團體看。

獨樹一格的表演方式

黃明正的特技十分酷炫,有時穿上候選人的宣傳旗幟,揮舞透明大旗;有時在夜市小攤上叫賣,見了警察還得開溜;有時變身為勞工,辛苦扛磚工作。每種造型都結合了高難度的特技表演,包括在直立推疊的磚頭上倒立、原地後空翻、腳踏多重圓形滾輪還能維持平衡,以及同時射出並接住多個迴旋標等,讓現場觀眾不斷驚呼。

除了演出實況錄像之外,黃明正當然也沒忘記倒立自拍的初衷。他拍攝的背景可能是雲林某處的農田、屏東老家的紅瓦屋頂、綠島海岸的奇岩礁石,或是擠滿機車的台北十字路口,甚至鄉間阿伯的機車後座,無論地點有多危險,只要是能象徵台灣不同風情的地方,黃名正都會留下倒立自拍影像。

「體認死亡是旅途中的最大收穫!」黃明正說,「或許是老天的幫忙,在拍照前原本還刮風,等就定位後,風突然就停了,否則一陣風,就很可能從懸崖掉落。」有一次,他爬上海中的礁岩,還得同時倒立拍照,不會游泳的他竟意外落水!「貼近死亡讓我知道生命的苦短,人必須把握時間完成自己的夢想!」他說,熬過這些痛苦,未來就在眼前了!神情酷似李小龍的黃明正,其實是個意志堅定的「大男孩」,他笑說,倒立是他的樂趣,卻靠著自己的力量讓興趣變職業

黃明正說,要用倒立之姿拍下一張好照片並不容易,他得在每個景點花上三十至九十分鐘,因為一張好照片,常要倒立兩百到四百次才會成功。在倒立的過程中,時常會引來異樣的眼光。黃明正笑道,曾有小朋友驚呼:「有變態!」因為他只穿一條小短褲表演,還好小孩媽媽很明理的說:「人家在工作或創作,不要這樣講。」不僅如此,黃明正的倒立之姿,還曾引來國道警察關切;去年十一月,他在國道五號護欄倒立時,警察竟走過來跟他說:「你紅了!因為電台正廣播著:有人在國道倒立」。

用不同的角度發現台灣

五個月的環台之旅,以及街頭賣藝的苦日子,卻也讓黃明正看見台灣的問題。「台灣土地美得像太陽,政治卻是城市的光害。」黃明正指出,在環台過程中,他接觸了各式各樣的人們,聽到不同的聲音和故事,曾遇過設備毀壞、賣藝所得被偷的衰事,也曾體會真情的溫暖和幫助,例如在雲林遇到好心民眾送他兩大杯綠茶及五百元資助金。而環台沿途看見的弱勢族群或是土石流災區,更讓他感到心痛,「我希望透過我的相片,能讓更多人正視這些問題。」

黃明正指出,很多人會覺得他的舉動很瘋狂,但他沒有瘋,他只是用不同的角度去看這個世界,「而且台灣的土地,倒過來看也很美。」他為倒立之旅編了一齣戲劇《透明之國》,並在屏東發表,票價只要十元;他說,十元就能鼓勵大家發現不同角度的世界,很值得!」

「未來的夢想是與全世界各地馬戲特技表演者交流,要到世界各地倒立,拍到不能拍為止」,黃明正說,他打算帶著環台期間拍的倒立照片給全世界的人看,「還可以向全球的人介紹台灣有多美」,但在實踐環遊世界夢之前,黃明正打算再環台兩、三次,「要看全世界先把台灣看完。」

他笑著說:「以後大家有可能看到一個五六十歲的老人,雙手都顫抖著還要倒立,四處街頭賣藝。」黃明正靠著一身技藝,立志完成他的「馬戲地圖」。鄉親們,以後如果看到一位年輕人努力在夜市表演馬戲,就請不吝嗇地把買香腸的錢投給他吧!

評審談作品

一個具有行動藝術精神的馬戲寓言。

入圍理由

在倒立、口技、繩技、晃管、迴旋標、武術與頂報紙等特技肢體表演之外,黃明正以倒立方式,凸顯畫面當下的美,同時也以高難度的倒立據點(例如籃球框、卡車頂和摩托車後座等等),襯托他那辛苦拍下千百個鏡頭背後的故事和觀察。因此,即使僅有七十分鐘左右的演出,現場交流的氛圍與感動,卻能包涵了他行旅體驗下的人、事、物。現場的特技假不了,鏡頭中鮮活的互動裝不像;《透明之國》絕非戲劇表演,也難以單純的劇場演出視之,這是一個具有行動藝術精神的馬戲寓言。戲劇扮演的包裝(例如政客、小販或遊民),是為了傳遞他對種種現狀的批判;馬戲特技的呈現,才是他眼底所見台灣人的生命實踐。作為一位表演藝術工作者,黃明正不僅走出了黑盒子劇場,走入常民生活裡,而且用一雙手,展現難得一見的決志。觀察委員 ─ 傅裕惠

得獎理由

《透明之國》以一趟倒立的旅程,真實捕捉了台灣社會的多元性,黃明正用直接而動人的表演,以非語言的溝通技巧,打動不同階層的觀眾,並引發省思。他融合當今各國馬戲的概念精華,以超人般的毅力,讓這場演出在隱喻上,成為一種「社會馬戲」,活化台灣社會的自我認知。透明之國結合視覺與表演藝術,納入時間性元素,點出雜技做為總體藝術的特質,也讓我們看到一位年輕藝術家的前瞻性。決審團 ─ 耿一偉、趙玉玲、Paul King、Leisa Shelton、許舒亞、林平、陳泓易、Stephan Berg、Yuji Akimoto